Update wine-mono-devel to the upstream release 4.8.1. [1]

Adjust (and actually fix) the dependency on wine-mono-devel in
wine-devel. [2]

PR: 237448 [1], 237422 [2]
Submitted by: Samy Mahmoudi <samy.mahmoudi@gmail.com>
Approved by: dbn [1] (blanket)