science/jmol: Update 14.29.31 -> 14.29.32
Also add -Djava.awt.headless=true to Jave VM args.
Reported by: portscout