Add USES=compiler:c++11-lang to fix build on GCC-based architectures.

Additionaly, this ports seems to have been erronously marked as deprecated
because of using Qt4. However, it uses Qt5, so undeprecate it.

PR: 235674
Submitted by: Piotr Kubaj
Approved by: portmgr (tier-2 blanket)