update games/stonesoup{-sdl} to 0.23.0
http://crawl.develz.org/wordpress/crawl-0-23-nemelex-needs-traps-badly