net/py-zeroconf: Update to 0.21.3
Approved by: araujo (mentor) Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D18972