Update fluentd to version 1.3.3

PR: 233939, 235179
Releasenotes: https://github.com/fluent/fluentd/blob/master/CHANGELOG.md
Reported by: girgen, Artyom Davidov
Submitted by: girgen (myself)
Approved by: maintainer (timeout, 44 days)