mail/mutt: fix extra patches if QUOTE_PATCH is not selected
- remove some context from the extra-patches so that they still apply if QUOTE_PATCH is not selected.
PR: 233993
Submitted by: mjl@luckie.org.nz
Approved by: dereks@lifeofadishwasher.com (maintainer)