mail/thunderbird: update to 60.3.3

Release Notes: https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.3.3/releasenotes/

PR: 233830
Approved by: jbeich (maintainer, gecko)
MFH: 2018Q4