security/vuxml: document www/payara vulnerabilities
PR: 233573 Submitted by: Dmytro Bilokha <dmytro@posteo.net>