graphics/drm-devel-kmod: update to latest snapshot

Fixes a double registration bug in amdgpu.