• Update `mail/mailutils' to version 3.5
• Now supports Berkeley DB versions 5 and 6
• Add GUILE_USES=pkgconfig because guile-config requires it
• Because our `lang/guile2' is outdated, add GUILE_BROKEN

PR: 229613 (related)