graphics/gexiv2: fix build with GCC-based architectures

while here, remove forgotten cruft in MASTER_SITES and add USES=gnome
to silence warnings

PR: 232569
Submitted by: Piotr Kubaj