Add UPDATING entry about pecl-xdebug versions

Every version has a different set of PHP version that support.
The entry clarifys the current situation.

Sponsored by: trivago N.V.