print/tex-formats: Add to description that it provides the 'latex' command

Otherwise, 'pkg search latex' doesn't even return tex-formats, which can make
finding what package installs 'latex' difficult.

Approved by: portmgr blanket (usability fix that does not result in a change in contents of the resulting package)