Reverse the dependency link between asterisk and japanese/asterisk-sounds,
adding it as an optional RUN_DEPENDS to the asterisk ports.

This allows installing these sounds with any version of asterisk.

Suggested by: mat