net/mpd5: add a fix from upstream r2247

Prevent reporting wrong traffic accounting data in very rare case
of failure of netgraph statistical socket data flow.