sysutils/dupd: Update to version 1.6
PR: 226841 Submitted by: jyri@virkki.com Reviewed by: tom@hur.st (maintainer)