multimedia/tvheadend: Add new option for DVBEN50221 and bump PORTREVISION

People will only need this in combination with a DVB CI devices and will
likely need a patched tvheadend with ddci support. For more info have a
look at: https://tvheadend.org/boards/13/topics/29639

Tested by: hselasky