math/flann: Update 1.8.4 -> 1.9.1-19

A case of abandoned tarball site, and move to github.
Change to CMAKE_ARGS -> CMAKE_OFF.
Remove options DOCS and EXAMPLES: docs now wants latex and other large things,
EXAMPLES weren't meaningful.

Reported by: repology.org