comms/airspy: Fix build due to the MMX-related errors

Fix errors like this:
error: always_inline function '_mm_loadu_ps' requires target feature 'mmx',

but would be inlined into function 'x' that is compiled without support for 'mmx'

Reported by: fallout