audio/x42-plugins-lv2: Add patch making it compatible with the upcoming zita-convolver-4.0

Also unbreak on non-Intel platforms (added to patching of 'sse', it was insufficient).