Remove duplicate entry of BUILD_DEPENDS

• Fix indent

rubygem-bundler is already listed in MY_DEPENDS.

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D15281
Submitted by: sunpoet (myself)
Approved by: mfechner (maintainer)