converters/py-unidecode: Update to 1.0.22

While here, update LICENSE.

Changes: https://raw.githubusercontent.com/avian2/unidecode/unidecode-1.0.22/ChangeLog

PR: 227151
Submitted by: Douglas Thrift <douglas@douglasthrift.net> (maintainer)