Disable dtrace usdt on armvX to fix builds on those platforms (as was already
done for aarch64). Change is harmless on amd64.

While here, sort OPTIONS.

PR: 224271
Submitted by: mikael.urankar
Approved by: portmgr (tier-2 blanket)