lang/tcl85, lang/tcl86: remove MODULES option

MODULES conflict with WITHOUT_MODULES from make.conf (see bug 226557).
Moreover, they don't require any additional dependencies and their cost in
terms of size is small wrt the total size of these ports.

PR: 226557