graphics/piglit: Unbroke the port

Fixed the python shebang by removing the patch and using USES=shebangfix.

Approved by: tcberner (mentor, implicit)
Approved by: portmgr (port compliance, infrastructure)