devel/RStudio: Update to 1.1.436
Also added the symlink to pandoc that is needed for some commands.
Approved by: tcberner (mentor, implicit)