net/quagga: fix build if SNMP is not selected

• configure script tries to detect net-snmp even if not requested, but fails, if net-snmp is not installed.

Reported by: antoine, garga