misc/wmweather+: Change location of config file

Update pkg-message to also inform the possibility of use a global config file.

PR: 225681
Submitted by: Rainer Hurling <rhurlin@gwdg.de> (maintainer)