disable flavors for sysutils/ansible

This is an utility and not a library, so it doesn't make sense to
generate additional packages.