games/wtf: fix package lookup with FreeBSD pkg
PR: 223329 Submitted by: John Hein <z7dr6ut7gs@snkmail.com>