Add a message pointing users at sysutils/fusefs-ext2 which is a more modern
read write implementation supporting ext2, ext3 and ext4.

Don't mark DEPRECATED yet to give users a chance to test the newer less mature
implementation.