textproc/html-xml-utils: Update to 7.3

Moreover, add options CURL IDN and IDN2

PR: 222887
Submitted by: takefu@airport.fm (maintainer)
Approved by: lme (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D12681