update sysutils/terraform to 0.10.6
Changes: https://github.com/hashicorp/terraform/blob/v0.10.6/CHANGELOG.md