net-mgmt/ipv6calc: Update to 1.0.0

Improve port with DATADIR macro (pkg-plist) and shebangfix

Changes: https://github.com/pbiering/ipv6calc/releases/tag/1.0.0

Approved by: garga (mentor, implicit)