devel/sonar-scanner-cli: Fix build as non-root

PR: 220115
Submitted by: Du<C5><A1>an Vejnovi<C4><8D> <freebsd@dussan.org> (maintainer)
Approved by: mat (co-mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11438