devel/artifactory: Update to 5.4.1
Changes: https://www.jfrog.com/confluence/display/RTF/Release+Notes#ReleaseNotes-Artifactory5.4.1
PR: 220242
Submitted by: David Harrigan <dharrigan@gmail.com> (maintainer)
Approved by: garga (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11341