Sort ARCHs.

While here, provide a sane PKGNAME for unimplmented archs. Otherwise
you get the construction "dnetc-,1" which, even though the build won't
be attempted, looks really strange in the poudriere output.

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)