mail/py-authres: Update to 0.900

While I'm here:

Add LICENSE_FILE
Set architecture neutral

PR: 220093
Submitted by: Yasuhiro KIMURA <yasu@utahime.org> (maintainer)
Approved by: garga (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11261