sysutils/lsof: upgrade to 4.90L
Fix a compiler complaint due to ino64.
Still works fine on 11, or any other supported version of FreeBSD>