Update gnome-shell to 3.18.5.

• Add license
• Switch to USES=localbase

While here:

• Review dependancies
• Drop obsolete configure_args and post-patch lines
• Remove mention of 9.x from pkg-message, and tell users how to add users to the video group.

PR: 218982 (based on)
Submitted by: cpm@