Mark some ports failing on power64. In cases where the error message
was a stub, provide a real one.

While here, pet portlint.

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)