Provide error messages for some ports failing on aarch64, and, in a
few cases, other tier-2 archs.

While here, pet portlint.

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)