devel/cdecl: upgrade to 3.1.1

Parallel builds
Parallel builds were fixed.

Manual page caveats
Added additional caveats: qualified C++ data members or member functions

are not supported.

Approved by: adamw (mentor, implicit)