net/rsync-bpc: update 3_0_9_5 -> 3_0_9_6
PR: 218110 Submitted by: Alexander Moisseev <moiseev@mezonplus.ru> (maintainer)