devel/libsearpc - move python to PYTHONPATH

This patch is to move libsearpc to PYTHONPATH instead of residing in the seafile directory. This was overlooked when moving the client seafile ports which require it for the cli.

PR: 217539
Submitted by: ultima1252@gmail.com