security/ssh-vault: update to 0.9.1

• Support for encrypt/decrypt on the fly, no need to keep files on disk simplifying with this the shared of sensitive data, like in within chats.

PR: 217529
Submitted by: nbari@tequila.io (maintainer)