New port: comms/rubygem-serialport

Ruby/SerialPort is a Ruby library that provides a class for using
RS-232 serial ports.

PR: 216821
Submitted by: tj+freebsd_bugs@a13.fr
Approved by: mat (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D9774