Unbreak the build of nvidia-driver-304, which I broke in r433892 [1]

While here add += to the SUB_LIST lines so we don't accidently overwrite
other SUB_LIST if they should be added later.

Reported by: Walter Schwarzenfeld <w.schwarzenfeld@utanet.at> [1]