• Fix plist: don't install unnneded file [1]
• While here, add NO_ARCH and clean up plist (sort and remove unneeded @dir's) [2]

PR: 216933
Submitted by: tcberner@freebsd.org
Approved by: heckendorfc@gmail.com (maintainer) [1], portmgr blanket [2]